- inflexibilité
-
• 1611; inflectibilité 1314; de inflexible♦ Rare Caractère de ce qui est inflexible. ⇒ rigidité.♢ (1718) fig. L'inflexibilité d'une règle, d'un caractère. « elle saurait vaincre l'inflexibilité de ses parents » (Balzac). ⇒ rigueur, sévérité.⊗ CONTR. Flexibilité, souplesse.Synonymes :- implacabilité- inclémence- inexorabilité- rigidité- rigueur- sévéritéinflexibilitén. f. Caractère d'une personne qui ne se laisse pas fléchir. L'inflexibilité d'un magistrat.⇒INFLEXIBILITÉ, subst. fém.A. — Caractère de ce qui est inflexible. L'inflexibilité absolue n'existe dans aucun corps (Ac.).B. — Au fig.1. Qualité d'une personne qui ne se laisse pas fléchir, influencer, émouvoir. Montrer de l'inflexibilité à qqn.a) Fermeté, force. Une énergie, une sérénité, une constance, une inflexibilité digne des martyrs (BLOY, Femme pauvre, 1897, p. 263). D'une manière générale, concluait le document, l'offensive russe se poursuit avec la plus grande inflexibilité (JOFFRE, Mém., t. 1, 1931, p. 307).b) Rigueur, inclémence. Il s'étonnait de l'inflexibilité, de la dureté que l'homme d'un jour montre à l'homme d'un jour comme lui (STAËL, Corinne, t. 2, 1807, p. 166). J'osai croire que l'amour d'Évelina serait plus fort que les résolutions paternelles, et qu'elle saurait vaincre l'inflexibilité de ses parents (BALZAC, Méd. camp., 1833, p. 226) :• ... chacun se mit à l'assiéger de loin et de près; Arnauld qui avait trouvé son maître en inflexibilité, les évêques d'Angers et de Beauvais lui adressèrent des lettres de supplication pressante...SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 4, 1859, p. 282.2. P. ext. [Le compl. de nom désigne des principes, des lois] Rigidité. L'inflexibilité des constitutions, des dogmes, de la loi. Les systèmes urbanistes (...) substituent à la souplesse de la vie l'inflexibilité de la géométrie (LAVEDAN, Urban., 1926, p. 63). Il existe même une certaine justice qui est la servante de la raison d'État et dont les vertus propres sont la rigueur et l'inflexibilité (MAURIAC, Bâillon dén., 1945, p. 488).Prononc. et Orth. : [
] et [-fle-]. Att. ds Ac. dep. 1718; ds Ac. 1762 infléxi-. Étymol. et Hist. 1. 1314 inflectibilité « qu'on ne peut ployer » (HENRI DE MONDEVILLE, Chirurgie, 1260 ds T.-L.); 2. 1736 au fig. inflexibilité « qualité d'une personne qu'on ne peut fléchir » (MARIVAUX, La Vie de Marianne, éd. F. Deloffre, p. 205). Dér. de inflexible; suff. -(i)té. Fréq. abs. littér. : 61.
inflexibilité [ɛ̃flɛksibilite] n. f.ÉTYM. 1611; inflectibilité, 1314; de inflexible.❖1 Rare. Caractère de ce qui est inflexible. || Inflexibilité relative d'une barre de fer. ⇒ Rigidité.2 (1718). Cour. Le fait de ne pas fléchir, de ne pas céder. || L'inflexibilité d'une règle, d'un caractère. ⇒ Implacabilité, inexorabilité. — L'inflexibilité d'un maître. ⇒ Rigueur, sévérité.1 Il avait conservé, dans l'inflexibilité de son caractère, cette timidité qu'on nomme mauvaise honte.Voltaire, Hist. de Charles XII, VIII.2 (…) personne n'a peint avec le même bonheur (que Corneille) l'inflexibilité et la force d'esprit qui naissent de la vertu.Vauvenargues, Réflexions critiques, V, VI.3 J'osai croire que l'amour d'Évelina serait plus fort que les résolutions paternelles, et qu'elle saurait vaincre l'inflexibilité de ses parents (…)Balzac, le Médecin de campagne, Pl., t. VIII, p. 498.❖CONTR. Flexibilité, souplesse.
Encyclopédie Universelle. 2012.